现代藏语对照词典支持用中文、藏文或英文任意一种语言发起搜索,词条会同时展示三种文字,并附带详细的藏文释义。词库大量收录社会、科技、经济领域的现代新词,弥补了传统藏语工具书里新词汇不足的问题。应用还加入了分词检索,方便查找关联词组。

现代藏语对照词典 modern tibetan multi 是一款汉藏英三语对照的工具书应用,由纸质出版物数字化而来,词库依托正式出版的《汉藏英常用新词语词典》打造,偏向现代新词查阅。软件支持离线查阅,下载词库之后不用联网就能完成词条检索,外出学习调研时用起来很方便。
查一个词能同时看到汉语、藏语和英语解释,三种语言互相参照,理解起来更直观。
每个词条都配有藏文释义,不只是简单翻译,还能帮助理解藏语本身的表达方式。
输入关键词就能搜,支持词首、词中、词尾等不同搜索方式,找词更快更准。
看藏文文章时遇到生词,长按选中就能直接查释义,不用退出文章再跳转。
对着藏文材料拍照,应用能识别文字并翻译,方便查书、查资料。
输入中文、藏文或英文内容,可以快速互译,日常交流和学习都能用。
查过的词会自动记录,复习或再次查看时不用重新输入。
词典内容支持更新,新词、新术语能及时补充进来,越用越丰富。
1. 打开现代藏语对照词典软件后,点击底部中间的“设置”。

2. 进入以后,点击“语言选择”,可以切换不同的语言。

3. 比如选择藏文,如图所示,软件界面就变成了藏语的。

界面可以设置成中文、藏文或英文显示,不同语言习惯的人都能顺手用。
内置希腊字母表、计量单位表、国家地区名称表等实用附录,学习时查起来方便。
没有太多复杂入口,搜索、记录、设置都在首页,打开就能直接查词。
既适合学藏语的人查词积累,也适合需要汉藏英互译的用户日常使用。
· 历史记录排序,最近搜索词汇排在最顶端。
· 详情页可以左右互动查看历史记录。


